こんにちは、Ryu からの紹介のKuboTです。

初回のアフレコの後の飲み会は楽しかったな！＼(^O^)／
２回目のアフレコの後の飲み会でのビールは美味しかったな！(^ε^)-☆
３回目のアフレコ後の飲み会の焼酎美味しかった！(☆。☆）
４回目～、５回、６、７、８９・・・・そして１０回目の中入りの日本酒の味、
今も忘れられませんね！Akiさん。)^o^(

そして１１、１２～～～えぇ？もう２０回目？！もう打ち上げ？(◎-◎;)　
そして私は見事な撃沈ぶりを、披露させて頂きました。(-_-)zz
私はいったい何をしていたのでしょうか？
これでも私は、Ryuの上司です。

１月からTV TOKYOでも始まる「BAD LOVE」の日本語吹替版放送！
DVDの発売前に、皆さんこれを見てもうしばらく、ご辛抱下さい。
では、そろそろ私は夜の町へ。　

次回は吹替翻訳担当のLJさんに登場してもらいます！
LJさん、次はよろしくね！☆Chu!!

KuboT